Tõlkebüroo Tallinna südames
Oleme sillaks erinevate RAHVUSTE vahelKEELTE vahelKULTUURIDE vahel
Kirjalik ja suuline tõlge, vandetõlge, notariaalne ja dokumenditõlge, apostillimine ja legaliseerimine – rohkem kui 35 keelesuunal ja üle 25 aasta kogemust. Asume Tallinna kesklinnas.
Tõlketeenused igaks olukorraks
Miks usaldada oma tõlge meile?
Üle 25 aasta tõlkekogemust, konfidentsiaalsus ja terviklik tõlkeprotsess – tõlkimisest toimetamise ja väljastusülevaatuseni.
Oleme sõlminud konfidentsiaalsuslepingud kõigi töötajate ja tõlkepartneritega. Vajadusel sõlmime konfidentsiaalsuslepingu ka kliendiga.
Kirjalikke tõlketöid teostavad oma valdkonda hästi tundvad professionaalid ning enne üleandmist läbib tõlketekst väljastusülevaatuse.
Väikedokumendi kinnitatud tõlge valmib üldjuhul sissetoomise päeval või paari päeva jooksul. Vajadusel teeme ka kiirtöid.
Notari ja vandetõlgi kinnitatud tõlked, apostillimine ja legaliseerimine – aitame valida kinnituse, mis vastab sihtriigi ja asutuse nõuetele.
Tõlkevaldkonnad
Turunduslaused, reklaamlaused, kuulutused, sildid, ribareklaamid, tutvustavad voldikud, kodulehe tekstid, videotekstid, reklaamklipi subtiitrid, tootekataloogid jms.
Lepingud, dokumendid, seadused, määrused, kohtudokumendid, volikirjad, avaldused, notariaalaktid, õigusaktid, hanketeated ja -dokumendid jms.
Äriplaanid, aruanded, bilansid, B-kaardid, volikirjad, ametlikud avaldused, analüüsid, turu-uuringud, majandusaasta aruanded, hindamisaktid jms.
Ravimipakendi infolehed, kliinilised aruanded ja uuringud, haiguslood, artiklid, toote- ja teenusetutvustused, meditsiinitehnika kasutusjuhendid, valdkonna õigusaktid jms.
Masinate ja seadmete kasutusjuhendid, paigaldus- ja hooldusjuhendid, tootmisprotsesside kirjeldused, kataloogid jms.
Kokkuvõtted, lõputööd, lõputunnistused, CV-d, motivatsiooni- ja soovituskirjad, arstitõendid, rahvastikuregistri väljavõtted, sünni-, abielu-, lahutus-, nimemuutus- ja surmatunnistused, diplomid, passid, ID-kaardid jms.
Lihtne tee tellimuseni
Saada dokumendid või kirjelda tööd hinnapäringu vormiga, e-postiga või helista.
Vastame tööpäevadel hiljemalt ühe tunni jooksul – pakkumises on töö maksumus ja valmimisaeg.
Kui hind ja valmimisaeg on sobivad, kinnita pakkumine – seejärel asume tõlkima.
Saadame valmis töö kindlaksmääratud tähtajaks, vajadusel notari või vandetõlgi kinnitusega.
Usaldusväärne partner
Meid on usaldanud
Neli kiiret viisi, kuidas alustada koostööd.
Alustame sinu tõlketööd järgmisena
Saada dokumendid või kirjelda tööd – vastame tööpäevadel hiljemalt ühe tunni jooksul ja koostame sulle pakkumise koos hinna ja valmimisajaga. Asume Tallinna kesklinnas, Rävala Ärimajas.