+372 55 520 258 keeled@keeled.ee Пн–Чт 9–17 · Пт 9–16
Kesklinna Tõlkekeskus · Таллинн

Мы являемся важным мостом между разными ЯЗЫКАМИКУЛЬТУРАМИНАРОДАМИ

Профессиональное бюро переводов в центре Таллинна с 1997 года. Письменный и устный перевод, присяжный перевод, заверение и апостиль – более чем на 35 языковых направлениях.

0
лет опыта в сфере переводов
0+
разных языковых направлений
0+
опытных переводчиков
0+
довольных постоянных клиентов
25+ лет доверия
в центре Таллинна
Почему мы

Почему именно наши переводческие услуги?

Более 25 лет опыта, конфиденциальность и целостный процесс перевода – от перевода до редактирования и выпускающего контроля.

Гарантия конфиденциальности

У нас договоры конфиденциальности со всеми работниками и партнерами. При желании заключим договор и с вами.

Профессионалы своего дела

Работу выполняют опытные профильные переводчики и присяжные переводчики – каждый текст проходит контроль.

Быстро и гибко

Заверенный перевод небольшого документа часто готов в тот же день. Выполняем и срочные работы.

Официально и признано

Переводы с заверением нотариуса и присяжного переводчика, апостиль и легализация – действительны по всему миру.

Сферы перевода

Сферы перевода

Реклама и маркетинг

Слоганы, рекламные фразы, объявления, таблички, рекламные тексты, презентационные буклеты, тексты для сайтов, видеотексты, субтитры, каталоги изделий и пр.

Письменный перевод, оформление, верстка, устный перевод на презентациях
Юридическая сфера

Договоры, документы, законы, постановления, судебные документы, доверенности, заявления, нотариальные и правовые акты, документы закупок и пр.

Нотариальный и присяжный перевод, апостиль, устный последовательный перевод при нотариальных сделках
Финансы и экономика

Бизнес-планы, отчеты, балансы, B-карты, доверенности, официальные заявления, аналитика, рыночные исследования, годовые отчеты, оценочные акты и пр.

Письменный перевод, устный перевод на собраниях и семинарах, шушутаж, присяжный перевод, легализация
Медицина

Инфолистки к упаковкам медикаментов, клинические отчеты и исследования, истории болезней, статьи, презентации, инструкции к медтехнике, правовые акты и пр.

Письменный перевод, оформление, верстка, устный перевод на презентациях
Техника

Инструкции по эксплуатации машин и оборудования, инструкции по установке и обслуживанию, описания производственных процессов, каталоги и пр.

Письменный перевод, оформление, верстка, адаптация текстов
Образование и справки

Заключения, дипломные работы, свидетельства, резюме, мотивационные и рекомендательные письма, медсправки, выписки из регистра, свидетельства ЗАГС, дипломы, паспорта, ID-карты и пр.

Нотариальный или присяжный перевод, заверение апостилем
Как мы работаем

Простой путь к заказу

Отправьте запрос

Пришлите документы или опишите работу через форму, по эл. почте или позвоните.

Получите предложение

Оцениваем объем и срок и отправляем точное необязывающее предложение.

Переводим и редактируем

Подходящий переводчик переводит, редактор проверяет, проводим выпускающий контроль.

Получаете результат

Перевод в цифровом виде или на бумаге, при необходимости с заверением.

Свяжитесь с нами

Четыре быстрых способа начать сотрудничество.

Есть вопрос?

Позвоните нам – поможем найти подходящее решение.

+372 55 520 258
Хотите отправить документы?

Пришлите файлы по эл. почте или через форму.

keeled@keeled.ee
Хотите узнать цену?

Подготовим бесплатное предложение.

Запросить цену
Приходите к нам

Rävala pst 6, III этаж, центр Таллинна.

Смотреть карту
Запрос предложения

Начнём ваш перевод прямо сейчас

Пришлите документы или опишите работу – мы подготовим точное предложение уже сегодня. В центре Таллинна.

Запросить цену Связаться
+372 55 520 258Позвоните нам