+372 55 520 258 keeled@keeled.ee Пн–Чт 9–17 · Пт 9–16

Документы за границу: перевод, заверение и апостиль из одного места

Учёба, работа или переезд за границу приносят бумажную работу. Многим эстонским документам нужен заверенный перевод и часто апостиль, чтобы их признали в стране назначения.

Каким документам нужен перевод?

  • Дипломы и академические справки
  • Свидетельства о рождении, браке и разводе
  • Выписки из регистра наказаний
  • Доверенности и выписки из бизнес-регистра
  • Резюме и рекомендательные письма

Перевод, заверение и апостиль

Обычно нужно: (1) перевод на язык страны назначения, (2) заверение нотариуса или присяжного переводчика и (3) апостиль, если страна – участница конвенции. Подробнее – на странице апостиля.

Как мы помогаем

Организуем всё одним заказом – переводим, заверяем и при необходимости добавляем апостиль. При сжатых сроках поможет срочный перевод. Пришлите документы и укажите страну назначения – предложим правильное решение.

Запросить цену

Вид на центр Таллинна из офиса Kesklinna Tõlkekeskus
Запрос цены

Начнём ваш перевод прямо сейчас

Пришлите документы или опишите работу – в рабочие дни мы отвечаем в течение часа и присылаем предложение с ценой и сроком выполнения. Мы находимся в центре Таллинна, в здании Rävala.