+372 55 520 258 keeled@keeled.ee Mon–Thu 9–17 · Fri 9–16

Documents for abroad: translation, certification and apostille in one place

Studying, working or moving abroad brings paperwork. Many Estonian documents need a certified translation and often an apostille to be recognised in the destination country.

Which documents need translation?

  • Diplomas and academic transcripts
  • Birth, marriage and divorce certificates
  • Criminal record extracts
  • Powers of attorney and business register extracts
  • CVs and recommendation letters

Translation, certification and apostille

Usually you need: (1) a translation into the destination language, (2) notary or sworn certification, and (3) an apostille if the destination country is a Convention member. Read more on the apostille page.

How we help

We handle everything in one order – translate, certify and add an apostille if needed. For tight deadlines, express translation helps. Send the documents and tell us the destination country – we'll recommend the right solution.

Get a quote

View of central Tallinn from the Kesklinna Tõlkekeskus office
Get a quote

Let's make your translation the next one

Send your documents or describe the job – on working days we reply within one hour with an offer stating the price and delivery time. We are located in central Tallinn, Rävala Business House.