Designing translation materials and text layouts
Get your translation back in exactly the original format – with all images, schematics and drawings.
- Layout in the original format
- Manuals, leaflets, handbooks
- Professional layout software
- With proofreading and editing
About design and layout
Perhaps you would like your translation in exactly the same format as the original – including all the pictures, schematics and drawings? For such cases, we also offer layout editing.
Design and layout editing means positioning and formatting text and graphics on the computer. Most often our customers need layouts for user manuals, information leaflets and handbooks. Layout editing is done using the appropriate software.
For the most part we make simple layouts, such as instructions for employees or consumer manuals. We also provide text proofreading, text editing and a pre-delivery check.
Areas of translation
Slogans and advertising headlines, advertisements, labels, banners, brochures, website texts, video texts, subtitles for commercials, product catalogues, etc.
Contracts, agreements, documents, acts of law, regulations, court documents, powers of attorney, applications, notarial instruments, contract notices and tender documents, etc.
Business plans, reports, balance sheets, B-cards, powers of attorney, official applications, analyses, market research, annual reports, valuation reports, etc.
Medicinal product package leaflets, clinical reports and research, medical histories, articles, product presentations, medical equipment manuals, medical legislation, etc.
User manuals for machines and equipment, installation and maintenance instructions, production process descriptions, catalogues, etc.
Resumes, theses, graduation certificates, CVs, motivation and recommendation letters, medical certificates, population register extracts, birth/marriage/divorce/death certificates, diplomas, passports, ID cards, etc.
Let's make your translation the next one
Send your documents or describe the job – we will prepare an accurate quote today. In the heart of Tallinn, Rävala Business House.